Španielsko - príbeh mojej cesty do Španielska


Výlet do Francúzska a Španielska

Recu-elle toi

PIATOK 4. JÚNA 2004 Odchod h. 10,30 km 0,000

Balvan na srdci a kameň na ruke.

Závaží ma to, nekonečne ma zoberiem do rúk svoje pero, keď sa teraz môj „redaktor“, láskavý obdivovateľ mojich cestovateľských príbehov „vydal cez ulicu“ a už nebude môj nový „produkt“ podrobne skúmať jeho drsným, opatrným kritika, aby som dospela k záveru, že posledný príbeh sa vždy ukázal byť lepším ako ten predchádzajúci, zakaždým ma naplnil infúziou, aj keď som sa obával, že som skĺzol k rýchlemu úpadku, novej odvahe a novému uspokojeniu.


Pobožný

Pol hodiny pred vstupom na operačnú sálu so mnou telefonoval Pio Petrocchi, aby sa ubezpečil, že nedobrovoľné chyby pri uvádzaní „on-line“ boli náležite napravené. Chcel dať všetko do poriadku, skôr ako sa sústredil na chirurgický zákrok, ktorý sa rozhodol podstúpiť: bolo to jeho stretnutie so smrťou, ale nevedel to. Nevedel, že jeho osud bol splnený tam, na oddeleniach resuscitácie a intenzívnej starostlivosti, kde ho celé dni a dni križovali kanylami, hadičkami, tracheotómiou, kyslíkom a kvapkaním, pokiaľ nemocničná infekcia vyliečila všetku liečbu, bol by ho vydal vyčerpaného a násilne vydaného na smrť.

Komu teraz odovzdám svoje myšlienky, svoje cestovateľské spomienky?

„... som na druhej strane ulice ...“ Áno, ale ako sa k vám dostanem? Ako sa ku mne dostane tvoj úsudok? ako ma zahreje srdce, keď mi v krátkosti spomenul pasáže z príbehu, ktoré ste zvlášť ocenili?

Neviem; na začiatku tejto cesty neviem, ale možno nakoniec nájdem odpoveď tak, že sa budem správať a písať ako inokedy.

SOBOTA 5. JÚNA 2004 - Odchod h. 9,35 km 678

Francúzska autoroute do Španielska sa rozsvieti žltou farbou kôz a viacfarebnými pruhmi kvetinových plantáží.

Šľahače parfému sa striedajú s vôňami vône oplodnených polí, ktoré mi tak veľmi pripomínajú charakteristickú vôňu Region de la Mursia, ktorú som podrobne opísal v mojej prvej „Recuerde“.

Smerujeme k Barcelone, kde nás čaká európske psie výstavisko.

Tentokrát kráľovná Bonita nie je súčasťou expedície, pretože zostala doma so zvyškom „divokej hordy“, aby sa mohla starať o dve svoje nádherné šteniatka,Manzanilla je Cucaracha, získané od veľkého, mýtického vodcu balíkaPepito, ktorý namiesto toho s majestátnou neopatrnosťou ignoruje nádherné potomstvo, ktoré sa veľkoryso šíri na planéte, cestuje s nami a plní ďalšiu z troch podstatných častí svojho života: bezpodmienečnú lásku k milenke, rovnako bezpodmienečnú lásku k jedlu a lásku k „hitu“ a choď, kde si jeho zásah vyžiada nejaká sučka.

Ako vždy jeho prítomnosť upokojuje letka de los perros, ktorá cestuje medzi Talianskom, Francúzskom a Španielskom. Okrem toho Juanito, moja láskaCandy, láska k Mimme, máme ďalšie 'nové záznamy':Doňa je Chorizo. Doña, nádejná mladá dlhosrstá čivava, ktorá sa predstaví na výstave, a Chorizo, jej nevlastný brat, menej nádejná mladá dlhosrstá čivava, ktorá sa na výstave nepredstaví, ale ktorú mi Mimma veľkoryso dopriala robiť spoločnosť Juanitovi. , el sol de my home. Výsledkom je, že Juanito, ktorý sa vydal na cestu ren..mento, ako jediné dieťa starých rodičov, sa náhle bez emócií prebudil zo svojej geriatrickej rutiny a ocitol sa vedľa „vnúčaťa“ (Chorizova matka je nevlastná sestra Juanito) nadšený, dlhosrstý, monorchidný a so 64-zubovým úsmevom ako smejúca sa hyena alebo voliteľne ako jeden z našich politikov, ktorý sa vytiahne, kedykoľvek sa chce poďakovať benevolencii ľudí.


Pripravený ísť

Takí štruktúrovaní, štyria ľudia (obvyklí traja plus Alfredo, môj manžel, ktorý skúša spoločnosť znova po tom, čo nešťastníka v Chorvátsku - Čiernej Hore prerušili zlodeji) a päť psov na palube neohrozeného Dona Antonia Ecovipa Campera, ktorý je teraz temperovaný mnohými ďalšími krátkymi výlety, strelíme hlavou smerom k Barcelone.


Ja

Prichádzame tam popoludní „bez prílišného krviprelievania“ v tom zmysle, že miesto výstavy nájdeme s ľahkosťou: je to priamo v meste, medzi námestím Plaza d'España a Národným múzeom katalánskeho umenia.

Nachádzame sa na veľkom krytom parkovisku pred výstavnými sálami spolu s ostatnými táborníkmi vystavovateľov; informovaní (Taliani) nás okamžite varujú, že nás čaká nočná mora, a to vďaka nočným solfeggi rôznych plemien psov.

Nenecháme sa odradiť a po nevyhnutnej hygienickej prechádzke so psami takmer gymnastikou medzi výrobkami hygienických prechádzok psov, ktoré nám predchádzali a ktoré sa z dôslednosti javili ako uskladnené plemenami ako ako Sanbernardo, Leonberger alebo Alani, s absolútnym odhodlaním sa rozhodneme zavolať taxík, aby sme sa vrátili jesť paellu na „7 Portas“, známej reštaurácii, ktorú sme ocenili už pri našej predchádzajúcej ceste do Španielska.

Vodič je zhovorčivý a ochotný. Zisťujeme, že sú so Zapaterom spokojní: dobre! Zisťujeme, že „barceloneti“ bojujú proti býkom: dobre! Zisťujeme, že psy sa nemajú považovať za hračky, ale treba ich rešpektovať: dobre! Zisťujeme, že v dnešnej dobe existujú dve veľmoci, USA a verejná mienka: však! (reflexia, nad ktorou sa bude meditovať).

Nechali sme sa poradiť a viedli sme do inej reštaurácie na nábreží v Barcelonete, kde sme zradili „Las 7 Portas“. Bolo to pre nás zlé: paella de mariscos sa redukuje na rizoto z morských plodov a zanecháva nás dosť nespokojných.

Keď kráčame po promenáde, kde sa postupne rozprestierajú reštaurácie a bary, stále existuje svetlo, ktoré, keď skončíme, okolo desiatej večer, začne oživovať a napĺňať sa ľuďmi, túžiacimi vychutnať si pekné chvíle. večer v kurióznej oblasti prístavu. Všade naokolo je hudba, klábosenie, radosť.

Predtým, ako nasadnem do taxíka a vrátim sa k obytnému vozidlu, ma uchváti charakteristická melancholická hudba andských flaut, ktorú vonku hrá skupina hudobníkov s klasickými indickými črtami.

„Odpustenie. Odpustenie za to, čo sme vám urobili, za to, čo som vám urobil ako člen bielej rasy dobyvateľov. Odpustenie za všetko, čo sme vám odobrali: dôstojnosť, kultúru, bohatstvo, slobodu, budúcnosť a identita.Odpustenie za tak dlho.bolesť, za toľko násilia, odpustenie za to, že ste v krátkom čase zničili celú svoju históriu, odpustenie za všetky škody, ktoré vám urobila naša „civilizácia“.

Zdá sa mi, že odraz tejto bolesti zostal v zvuku ich flaut, v prenikavej melanchólii ich piesní: bolesť bez odpočinku, rezignácia bez nádeje, prijatie bez ilúzie.

Ako vždy, potláčam tieto výbuchy odčinenia za naše hriechy, vďaka ktorým vyzerám ako divý blázon a s ostatnými nasadám do taxíka.

Vo Viale Regina Cristina, kde sa nachádza výstava psov, nás čaká krásne prekvapenie: farebné vodné hry veľkej fontány na konci avenue, pred Národným múzeom katalánskeho umenia. Je to veľkolepá podívaná: stĺpy, trysky, spreje, veterníky, prudký prúd vody rôznych farieb vo vzrušujúcom slede trysiek.

Keď som došiel ku karavanu, zobral som svoje dve čivavy, aby som ich vzal na prechádzku preč od špiny chodníkov. Ocitol som sa teda sám uprostred ľudí, ktorí boli rozmiestnení, sedeli na schodoch alebo stáli okolo fontány. Zdalo sa, že je to uprostred malého dedinského jarmoku. Pouliční predavači rozložili svoje výrobky na zem a ukazovali mi ich a vyzývali ma ku kúpe. „Žiadne tengo dinero! ...“ „Malo, malo! Que vienes a hacer aquì si no tienes dinero“ alebo „Un abanico para uno de tus perros! ....“ „Nie, tisíc abanicos para uno de mis perros „Smiala som sa na svojom pultu, zatiaľ čo som sa pobavene objímala Juanito a Chorizo ​​na hruď, vydesená svetlami a zmätkom.

Zmiešaný s davom malého dedinského festivalu zhromaždeného okolo fontány, aby som obdivoval jej irizujúcu krásu, som medzi Španielmi takmer cítil španielčinu. Keď som bol šťastný za svoje osamelé dobrodružstvo v teplej katalánskej noci, vrátil som sa k táborníkovi a povedal som ostatným o svojej jazykovej a prieskumnej zdatnosti.

NEDEĽA 6. JÚNA 2004 - Odchod h. 16 km 1 164

Je ráno „súťaž“. Mimma sa starostlivo pripravuje na vedenie dvoch pôvabných dievčat Doñy a Caramelly na výstavu; zaplavila ju fľašková zelená s malými dotykmi svetla získanými zo sporadických štrasov umiestnených na svetlej sieťovanej bunde, čiernymi vodítkami s goliermi doplnenými kamienkami dvoch slečien. Všetci traja sa pekne zahľadia "a nie je to ľahké po prenocovaní v nočnej more, ako bolo oznámené po príchode! Výmeny psov nás v skutočnosti otriasli počas celej noci, hrkotali a zosilňovali sa cez obrovský krytý pavilón."

Sprevádzame Mimmu a Romana na výstavnom kruhu, kde nájdeme ďalších priateľov chovateľov, ktorých už teraz tiež poznám. Strácame sa bozkami a objatiami s každým, vrátane našich súperov z Gibraltáru, s ktorými sme sa stali takmer príbuznými, rozdávame všetkým veľa „šťastia“ a ideme na prechádzku, teda, s Alfredom ideme na chodiť, ostatní zostávajú.

Mesto sa nám ponúka v celej svojej vznešenosti, jeho široké ulice, šírky, charakteristický Ramblas. Gaudiho architektúry štrajkujú a dezorientujú svojimi inovatívnymi líniami, neobvyklými osobitosťami.

Prehliadka mesta trvá dve a pol hodiny a vysadí nás načas na Plaça d'España.

Keď sa vrátime do ringu, všetko už bolo dokončené, Caramella sa kvalifikovala na tretej výstave na Európskej výstave a Romano a Mimma už demobilizujú svoje pozície.

Opúšťame Barcelonu a cestujeme na juh, aby sme sa usadili v plážovom kempingu. Dávame si dlhú prechádzku so uvoľnenými psami, aby sme ich prenasledovali a hrali sa s príbojom, kým sa Doña, ľahká ako sušienka, nenasaje do dlhšej vlny a úplne sa neokúpe.

Je pekné vidieť, ako psy pobehujú bez pravidiel alebo vodítok! ... Je pekné ich dodržiavať, bez pravidiel a vodítok tiež!


Darmo behať

PONDELOK 7. JÚNA 2004 - Odchod h. 10,30 km 1 235

Pondelok kláštorov.

Opúšťame pobrežie a smerujeme na Lleida-Zaragoza, kvôli nepozornosti nám chýba svätyňa Santes Creus, ale užívame si peknú prechádzku úzkymi uličkami Montblanc a prehliadka francúzskeho opátstva Poblet. Montblanc je stredoveké mesto uzavreté v mohutnom kruhu hradieb a kedysi domovom katalánskej Cortis.

Navštívime krásny kostol Santa Maria v srdci mesta, asketický a riedky vo vnútri, barokový vo fasáde, pred ktorou je Alfredo, ktorý využíva rôzne vytvarované leví hlavy, pompézne vyfotografovaný, aby čo najlepšie symbolizoval jeho prezidentovanie Lions Club.


A Levy medzi levmi

Rojíme sa ulicami geta, prechádzame obchodmi a nakoniec si kúpime jemný a voňavý španielsky chlieb so zámerom pripraviť si vo vnútri táborníka mierne občerstvenie. V skutočnosti skončíme v „Molì del Mollet“, jednej z najdrahších reštaurácií v tejto oblasti!

Nenechajme sa zastrašiť: Alfredo sa hodí na tanier krásnych nestráviteľných karakolov (slimákov), Romano sul „conejo brasado“ (pečený králik), Mimma na mäse s „aiello“ (cesnakom), dochutený tak, že zabije upíra s bez dychu a ja na „patatas rellenas con mousse de bacalao“ (plnené zemiaky s treskovou penou). Sú to kyklopské porcie s „automatickou“ prílohou v tom zmysle, že sa vám podáva, je bohatá a rozmanitá, aj keď o ňu nežiadate. Ponorení do nášho chuťového záväzku sme všetci opäť veľmi spokojní; najmenej presvedčený je Alfredo, ktorý sa však utešuje tým, že opráši jednu z mojich vynikajúcich patatas rellenas.

Po toľkej hojnosti jediný, kto sa nezastaví a urobí si aj katalánsky krém, som ja!


Kláštor pobletského kláštora

Trochu zahalení dopadom vynikajúcej chutnej a bohatej katalánskej kuchyne sa ocitáme v temnej duchovnosti pobletského kláštora, založeného v roku 1153 a zvereného cisterciánskym mníchom.

Obdivujeme kláštor zdobený rozkvitnutými ružovými kríkmi, rozsiahly strohý refektár, knižnicu a calefactorium, jedinú vyhrievanú miestnosť, kde sa mohli uchýliť starí alebo chorí mnísi, aby sa ubránili pred tuhou kopcovitou zimou.

V románskom gotickom kostole odpočíva v Pantéo del Reis osem kráľov a šesť kráľovien Katalánska a Aragónu.

Posledná návšteva je v starobylej pivnici, kde sa vyrábalo vynikajúce miestne víno. Vynikajúce víno sa stále vyrába a Alfredo sa nevzdáva kúpy fľaše, ktorú zďaleka nezoberieme na pamiatku domov a ktorú s radosťou vypijeme pri jednej z večerí v karavane!

Večer lezeme s táborníkom hore na Montserrat, aby sme sa dostali k oblohe a ležali tam.

UTOROK 8. JÚNA 2004 - Odchod o 16 km 1,431

Mirador del Montserrat, dnes ráno o siedmej, sa ponúkalo ako vízia raja. Vrcholy masívu vychádzali z mierne bieleho oparu s hladkými okrajmi z utlmeného ranného svetla. Bol som tam hore, v Miradore v Montserrate, a Chorizo ​​a Juanito radostne vykonávali ranné bohoslužby (ktorých výsledky by som dôsledne vyčistil), ale zimomriavky, ktoré som cítil, že mi behajú po rukách, neboli triaškou. chladu, ale intenzívnych emócii.

Myslím, že to bola vzácna príležitosť, keď som sa skoro ráno mohol ocitnúť na Mirador del Montserrat sám, s celým svetom pri nohách a oblohou nad hlavou, nekonečnou hranicou vesmíru, slnkom stúpajúcim teplým na obzore a mesiaci.trištvrte, ktoré stále pretrvávali na oblohe.


Montserrat: Raj


Montserrat: Raj

Masív Montserrat, taký mäkký a zaoblený, s kameňmi, ktoré sa vynorili z dna oceánu pred miliónmi rokov, bol slávnostný, ale priateľský, akoby na mňa vždy čakal, akoby kroky môjho života boli aby ma tam viedli, obdivovali a dýchali pokojnou silou jej hrebeňov.


Koruna anjelov

Symbol Montserratu predstavuje skupina anjelov, ktorí v rukách držia pílku, pomocou ktorej vytesali korunu štítov masívu: iba anjeli ju dokázali tak dobre vrúbkovať!

Pre veriacich je masív veľmi dôležitým miestom uctievania, pretože v katedrále sa nachádza „Morenita“, čierna Madona, ktorá drží dieťa a ktoré sa v roku 888, jedno sobotné popoludnie, zjavilo v roku 888 trom miestnym pastierom. Chcel by som však, aby sa raz Madona odhalila vtedajšiemu intelektuálovi, filozofom alebo historikom, a to aj preto, aby vždy nezvýhodňovala rovnaké spoločenské triedy.

Opúšťame Španielsko. Adìos España mi amor!

Aj keď Andalúzia zostala v mojom srdci ako rozprávka svetla a vášne, potešilo ma, že som Katalánsko spoznala lepšie a ocenila som ju ako krajinu odlišnú od Andalúzie, ťažšiu a duchovnejšiu, ale tiež bohatú na veľkú historickú minulosť.

Opúšťa nás ružovo-oranžový a fialový západ slnka utiecť do Francúzska, chradnú stále slabšie svetlo.

TO Roussillon, katalánska dedina v Languedocu, vnútri diaľničnej reštaurácie, vybrali sme si pre nás a psy chránené a pohodlné zákutie a strávili sme tam pokojnú noc.

STREDA 9. JÚNA 2004 - Odchod h. 10,30 km 1 678

Cestujeme do Smäd, kde sme už prešli na našu prvú spiatočnú cestu zo Španielska.

Je nádherný deň neskoro na jar: našu cestu rámuje žltá a vôňa metly. Cítime sa v pokoji so svetom a s obytným autom. Don Antonio Ecovip Camper je vždy odvážny, ale zároveň veľkorysý vo svojej pohostinnosti: ak sa o neho postaráme, don Antonovi nič nechýba; ponúka nám pohodlné postele, pohodlné sedacie súpravy, veľké sedadlá vodiča, kúpeľňu so sprchou, veľkú chladničku s mrazničkou, nevyhnutný kuchynský kút, ale postačujúci na výdatné raňajky a špagety a stôl, okolo ktorého sa dá zhromaždiť, niekedy uschnutý od únavy, do pochutnajte si na našich osviežujúcich jedlách.

V Adge sa zastavujeme s výhovorkou, že navštívime čadičové mesto a kúpime si niečo pod zub.


Le Canale du Midì

Skrytým zámerom (ale nie až tak veľmi) je urobiť z nás hostinu muličiek (mušlí) a Alfreda so sardiniek. Okamžite sme odhalili svoje zámery pri prvom pokušení skúseného reštaurátora, ktorý pri pohľade na naše predstierne dobré výrazy, ktoré ležérne prechádzali ponukami v ponuke, nás takmer prinútil sedieť za stolom pozdĺž Canale du Midì a lichotiť nám popismi tanierov. čerstvo ulovených sardiniek (... samých od seba) a misiek muličiek pošírovaných v omáčkach z auageage bleu.

Snažil som sa povedať, že by sme mohli najskôr absolvovať prehliadku a vrátiť sa neskôr, ale okamžite ma umlčali pohárom francúzskej sangrie, ktorá mi ani len nezaviazala topánky k slávnemu jarronu sangrie, ktorý si užívali v kempingu Reina Isabel v Granade.

Upokojení muličkami a sardinkami sme potom absolvovali prehliadku Adge, obdivovali sme čadičovú katedrálu, temne impozantnú a kráčali sme popri kanáli du Midi, kým sme sa nedostali späť do táborníka.

Do modrého mora Sète!

Pred príchodom do Sète je naplánovaná zastávka pozdĺž nádhernej pláže, ktorá spája Marseillan-Plage so Sète.Je žiarivé popoludnie: obloha a more sú zafarbené rovnako modro, dokonca aj kúpajúci v mori sú zafarbení modrou farbou.

Rozpŕchame sa s piatimi psami na rozľahlej pláži, malátni od mulíc, od bieleho vína, ktorým sme ich sprevádzali, a od všetkej krásy, v ktorej sme ponorení. Psy pobehujú po piesku a na pobreží, prenasledujú sa, preliezajú a končia v mori, ako sa už stalo predtým, netušiac, že ​​za pár minút mohlo dôjsť k masakru, takmer shakespearovskej tragédii. V skutočnosti, keď energickejšia vlna vtiahne niektorých z týchto „obrov“ psích druhov do mora, jedna z nich, Caramella, vykoná najbežnejšiu akciu, akú môže pes urobiť: kotúľa sa v piesku ako šialená žena a šmýka sa piesok do očí.

Mimma, prehnane ochranárska, nadmieru horlivá, podnikne protiopatrenia, ktoré by sa mohli stať osudnými: vezme Caramellu, privedie ju späť k moru a vypláchne jej oči slanou vodou a potom ju znovu umiestni na rozľahlú pláž, pozdĺž ktorej však tečie štátna cesta. V tomto okamihu vystrašená a vystrašená Caramella so spálenými očami začne utekať smerom na dno pláže v smere na cestu.

Výzvy Mimmy slúžili iba na to, aby ju donútila utekať stále ďalej a ďalej, až kým definitívne neprejde diaľnicu, po ktorej nasleduje Dona, priateľka jej srdca a nevlastná sestra, a Chorizo, nevlastný brat a pudel.

Mimma kričala ako posadnutá žena a podarilo sa jej zablokovať premávku, zatiaľ čo traja utečenci otočili doľava a doprava, teraz v panike. Aj ja kričím a pokúšam sa chytiť Chorizo, ktorý ma neposlúcha, zatiaľ čo za nami, v strede cesty, dorazia aj dvaja múdri muži zo situácie: Juanito a Pepito. Srdce ani ruky nestačia na to, aby sme ich všetky zobrali, teraz my a oni na vrchole strachu.

Iba trpezlivosť a zdvorilosť vodičov zabránila tomu, aby sa radostná situácia zmenila na tragédiu. S náručou plnou chytených psov, neviem ako, som sa vinne zabudol poďakovať motoristom, hlavným architektom príbehu so šťastným koncom, a s Mimmou sa zrútime na pláž, kde Alfredo zostal nerušene zbierať mušle, zatiaľ čo Romano blažene odpočíval v karavane


Pláž Sète

Plameniaky bodkujú ružovo rybníky obklopené močaristou vegetáciou, divé kone sa pokojne pasú po stranách cesty, keď vchádzame do Provensálska.

Poukazujeme na plameniaky za letu, na biele volavky uprostred močiara, na morské ryby a na všetku krásu, ktorá nás obklopuje.

Večer osvetlený slnkom, ktoré je stále teplé a vysoko na oblohe, nás mesto „La Grande Motte“ víta svojou vyváženou modernou chuťou, s domami s bielymi plachtami, ponorenými v bezchybných záhradách, uprostred tienidla parky., v upravených uliciach.

Zastavili sme sa, aby sme vyfotografovali skupinu ružových plameniakov, ktorí sa bezstarostne prechádzali na okraji cesty, v kaluži oblohy, kde plávali pásy vegetácie. Plameniaky sa nechali obdivovať, keď hrabali morské dno pri hľadaní potravy, zatiaľ čo roztiahli svoje veľké krídla s čiernymi hranami a povýšene zdvihli svoje dlhé elegantné krky, aby sa pozreli do diaľky.

ŠTVRTOK 10. JÚNA 2004 - Odchod h. 11 km 1 906

Vôňa vavrínových kríkov mi príjemne pichá nosné dierky, keď vediem Juanito a Chorizo ​​na ich prvej rannej prechádzke.

Kemping dell'Eden all'Espinette je pokojný, relaxačný, ale plný prachu; aj vavrín je nepriehľadný pre Zem, ale dokáže vydávať svoju ušľachtilú arómu v sviežom rannom vzduchu.

Po namáhavých operáciách obvyklého vyprázdňovania a plnenia, ktoré sa uskutočňovali v lepkavom prachu kempingu, zatiaľ čo Don Antonio Ecovip Camper bol poslušne umožnený upravovať, leštiť a kontrolovať úrovne, sme zamierili do Aigues Mortes, kuriózna dedina obklopená mohutnými múrmi a osvetlená priehľadným svetlom midì français.

Farby miestnych látok odrážajú svetlo okolitej prírody a sú oslnené žltými, modrými a zelenými odtieňmi, ktoré sa odrážajú vo vode. Myslím na Van Gogha, jeho umelecké bludy, jeho túžbu po žltej, jeho explóziu absolútnych farieb.


Steny

TO Les Santes Maries de la Mer, hlavné mesto Camargue a spojené s Grossetom (krajina kovbojov a rodné mesto môjho otca), rozhodli sme sa podniknúť výlet loďou na Le Petit Rhône, medzi plochami zelenej, červenej, žltkastej sklenice, na ktorej tamariši stúpajú „brakicky a horia“ „a tŕstie.


Kone z Camargue

V jednom okamihu nás čaká predstavenie určené pre turistov, ale rovnako radostné: maslo tlačí malé stádo býkov, kráv s teliatami a kobýl so žriebätami, aby zjedli seno, ktoré hodil náš čln, keď sme sa blížili k brehu.

Všetko je postavené, ale nevinnosť hercov je spontánna, inštinktívna a bez nadstavieb. S rovnakou radostnou smelosťou príchodu sa účinkujúci po predstavení (a krmive) vrátili na svoje pastviny, do polí.

Aká modrá je voda, aká nebeská voda, ako priezračná voda, aká nepreniknuteľná je voda; aký ružový je horizont, aká nebeská obloha, aká neznáma obloha, aká obrovská obloha; aká požehnaná je Camargue!

Ako sme zvolení, ktorí sme si to mohli vychutnať, zamieňali sme sa s dychom plameniakov, volaviek, talianskych rytierov, bielych koní Camargue a býkov s rohmi „natiahnutými k oblohe“ vydier a vydier, zajace a malé líšky a úbohý had, ktorý Romano, netušiac, pravdepodobne rozdrvil pod kolesami obytného auta.

Ako je slnko zlaté, ako je slnko červené, ako je slnko ďaleko; ako to zapáli obzor spálením poslednej časti dňa, skôr ako sa poddá tajomstvu noci!

PIATOK 11. JÚNA 2004 - Odchod h. 15 km 2 037

Aká zelená je voda, aká tichá je voda, aká hlboká je voda, aká tajomná je voda!

Le Grand Rhone tečie pozdĺž mesta Arles, kde impozantné rímske pozostatky pripomínajú časy vzdialenej histórie, ale vždy sú spojené s našou spoločnou minulosťou.

Vďaka nádhernej románskej katedrále Saint Trophime nás nič netají svojou štíhlou a podstatnou velebnosťou. Pred vstupom na námestie katedrály ma vznešený zvuk flauty prebudil svojimi štipľavými notami obvyklej emócie: túžby plakať.

Nemohol som odolať zavolať svojej dcére Samantu jej mobilným telefónom a zdieľať s ňou, stovky kilometrov odtiaľ, chvíľu hlbokých emócii: malátny zvuk priečnej flauty, ktorý šikovne zahral španielsky hudobník, jedno júnové ráno, vpredu katedrály v Arles v Provensálsku.

Sú to magické okamihy, ktoré mi zakaždým, inak, tieto výlety dajú.

Počúvajúc ten zvuk, videl som svoju dospievajúcu dcéru zloženú z jej krásneho postoja potrápenej hudobníčky a jej pery ladne spočívajúce na fľaši nástroja, keď sa pripravovala na hodinu alebo na skúšku alebo na hudobnú esej.

Veľa zo svojho života zdieľal, trpel s flautou. Vždy nespokojná, stále sa snažiaca o zlepšenie, vždy náročná sama so sebou. Niekedy mi poznámky, ktoré vyprodukovalo, pripadali ako hudba anjelov; kopali moje srdce a povýšili ho na krásu absolútna.

Dúfal som, že takáto harmónia ju dovedie k umeleckému životu a vycibreným emóciám.

Na druhej strane ju čakali bolestivé, ťažké a dokonca hrubé zážitky, ktoré osobne zaplatila, a to až do konca bez toho, aby sa sťažovali alebo sťažovali, ale nechali ich rozčarované a beznádejné, vypnuté dovnútra. Ani flauta jej nedokázala pomôcť: skončila zakopaná v zásuvke ako predmet, ktorého sa už nemôžete ani dotknúť, z ktorého si už azda ani nechcete pamätať.

Dnes ráno ma ten zvuk priťahoval ako kúzlo. Zatiaľ čo sa Romano, Mimma a Alfredo zdržiavali pri čítaní podrobných opisov katedrály, nepočula som nič iné ako túto hudbu. Ako automat som sa ocitol vedľa hudobníčky s natiahnutým mobilným telefónom, aby aj Samanta mohla so mnou zdieľať ten okamih raja zo svojej kancelárie.

Moja krásna dospievajúca dcéra, v bielej hodvábnej blúzke a čiernej zamatovej sukni, s dlhými hnedými vlasmi uvoľnenými na pleciach, veľkými zelenými očami, ktoré pozorujú partitúru, s vycibrenými rukami elegantne položenými na klávesoch, nohami a chodidlami paralelne , sa vedľa mňa zrazu objavil vážny a koncentrovaný výraz s krehkosťou videnia a trpkosťou ľútosti.


Katedrála v Arles

Samanta je teraz žena, ktorá sa venuje svojej samote čítaním všetkého o vyvlastňovaní Zeme, od kníh Gina Strady až po knihy o západoafrických detských vojakoch. Pracuje so zručnosťou, odhodlaním a zmyslom pre povinnosť, získava konsenzus a uspokojenie, ale cíti, že by mala urobiť oveľa viac pre pomoc trpiacemu ľudstvu, možno radikálnu voľbu života, napríklad ponúknuť sa ako laická dobrovoľníčka na misiu v Afrike.

18:30: Don Antonio Ecovip Camper domov sa vracia skleslý, nehovoriac o sklíčenom: neslávne klenutý podchod železnice mu ukradol všetku zvlnenú krásu. Klamná indikácia m. Výška 2,60 naznačila iba vrchol oblúka, nie jeho bočný pokles! ....

SOBOTA 12. JÚNA 2004 - Odchod h. 8,45 km 2 416

Včera v noci, po urážke, ktorú utrpel Don Antonio Ecovip Camper pod zatrateným podchodom železnice neďaleko Saint Raphael, sa gang táborníka ponoril do najčernejšieho zúfalstva.

Romano, vedúci bez poškvrny a bez strachu, ktorý nás viedol po nepriepustnom výstupe na Montserrat, úzkymi uličkami dediny na španielskom pobreží, v ktorej sme sa kvôli nedôstojnému značeniu nedobrovoľne ocitli uviaznutí, a pozdĺž Mejanes ceste. v Camargue panoramaticky nádherná, ale nespevnená s obrubníkmi a hlbokými dierami, po tom, čo vyliezol na strechu Dona Antonia a všimol si strašnú ranu jeho mäkkých bočných kriviek, diagnostikoval škodu päťdesiat miliónov lír, uvažoval, ako sme sa mohli vrátiť o domov, ak trenie rýchlosti skončilo odokrytím strechy alebo nás zaplavil dážď a uzavrel sa v najskľučujúcejšom tichu.

Uschnutí a zmätení sme my, trpiaci Don Antonio Ecovip Camper, vyrazili do Sieny nevediac, ako sa utíšiť.

Finálový večer cesty po nábreží malého mesta na Azúrovom pobreží je definitívne vyblednutý, môžeme si len hrýzť pečeň a trpko žuť.

O desiatej večer blízko Albegna, je potrebná zastávka. Psy zatvorené celé hodiny vo svojej chovateľskej stanici kričali všetku svoju túžbu po jedle, cikaní, maznaní sa v spoločnosti ľudí.

Romano oznamuje, že nemá chuť nič jesť, avšak súhlasí s láskavosťou, že si s nami sadne za stôl, namiesto toho, aby zostal zachmúrený na sedadle vodiča.

Našťastie náš taliansky duch zvíťazí! Tvárou v tvár panvici ricotty a špenátu sa ravioly a gnocchetti alla Sorrentina vynorili akoby z mágie z mrazničky, bariéry bolesti a skľúčenosti sa zmiernili: jedno ravioli za druhým, jedno gnocchetto za druhým, polovica suchej klobásy, polovica sucha klobása pre teba, dúšok Lambrusca mňa, dúšok Lambrusca teba, malý kúsok ligurského panettonu, len aby sa mi páčil, iný len na ochutnanie, nakoniec sme sa zlepšili ako mmm. smútky vo fľaši Lambrusca a fľaši šumivého víno, už len na záver a osláviť posledný spoločný večer.

Psy a ľudia sa potom bez prílišného odporu ponorili do zaslúženého odpočinku a Don Antonio Ecovip Camper zostal v tichu noci olízať si rany.

O pár hodín budeme v Siene, pomliaždení, ale všetci neohrození, pripravení začať odznova. Každá cesta má svoje dobrodružstvá, v dobrom i zlom, každá cesta nás obohacuje a núti rásť, aj keď už sme starí. Vyrastieme, pretože zakaždým sa niečo naučíme. Učíme sa preto, lebo vieme nové veci, pretože nás podrobujú skúške neočakávané udalosti, pretože nás náhle emócie uvrhnú späť do spomienok, pretože sa môžeme pozrieť do svojho vnútra, znovu sa objaviť, možno prekvapiť a dotknúť sa toho, čím sme boli , za to, čím sme sa stali, za to, čo sa ešte musíme naučiť alebo dať.

Prekvapte nás dychom, ktorý stále je v nás, očami, ktoré sa môžu stále rozširovať úžasom a prijímať divy sveta, srdcom, ktoré stále dokáže biť (biť aj pre tých, ktorí už nie sú), pre myseľ, ktorá dokáže stále ironizovať, vtipkovať, vítať realitu bez ilúzií, ale aj bez zúfalstva, v istote, že tam stále bude a bude tam dôstojne a s láskou.

Láska k tým, ktorí sú nám drahí, ale s ktorými sa nemôžeme podeliť o tieto skúsenosti, láska k tým, ktorí prešli „cez ulicu“ a už nás nemôžu nasledovať, ale ktorí napriek tomu zostávajú v nás za slová, ktoré nám dali , kvôli hĺbke príkladov, ktoré nám zanechali.

Áno, mŕtvi skutočne zomierajú, keď ich necháme zomrieť, pokiaľ ich však pevne držíme v srdci. Srdce, ktoré je čoraz ťažšie pre batožinu spomienok, ktoré udržuje každý deň, ale vždy bohatšie pre lásku, ktorú dostalo od všetkých, ktorí tam v živote našli nezmenený domov a o to viac, keď prešli „od druhá strana cesty “.

Všetci boli so mnou, v mojom srdci a vo svojich očiach, keď som sa miešal s ľuďmi, v noci, pred vodnými hrami barcelonskej fontány, boli so mnou skoro ráno v Mirador del Montserrat , boli so mnou, keď mi úlety ružových plameniakov na nebeskej oblohe Camargue uniesli moju dušu, boli všetky so mnou, keď ma zvuk flauty pred katedrálou v Arles prinútil spomenúť si na obrazy nádeje poškriabané životom a rozpustený v minulosti.

Teraz sú všetci so mnou, keď sa dívam bez toho, aby som videl rieku automobilov, ktoré s mladistvou smelosťou absolvuje Don Antonio Ecovip Camper, ktorý sa čiastočne zotavil z priestupku klenutého podchodu.

Všetky sú stiahnuté, pevne v mojom srdci, tváre, tóny, gestá, pohľady, láskavosť, ktorá mi bola daná a ktoré som vrátil s láskou alebo láskou.

Spôsob vyslovenia môjho mena rezonuje v mojom srdci: otcova „drahá Albetta“, jediná, ktorá ma tak volá, a Piova nedávna „Alllba“, láskavo ironická a povedaná nízkym tónom, tiahnuca sa na L a opierajúca sa o posledná slabika.

Dávam vám tento posledný príbeh, Pio, ktovie, či svojim predvídateľným tónom poviete, ako vtedy, tým lepším ako tie predchádzajúce, čo mi dáva emóciu, ktorú som dával pozor, aby som ju neprejavil, aby som neprekročil v rozruch, že by si mi to nedal.

Odpoveď, ktorú som hľadal na začiatku cesty, si postavil sám: tí, ktorí idú ďalej, pokiaľ idú ďalej, pokračujú aj pre ostatných, dávajú seba a dávajú, nesú bremeno a radosť zo života aj pre tých ktorí ich položili, až kým niekto nezdvihne moje a nezoberie ma so sebou a nedá mi jeho oči, jeho srdce, jeho lásku.

RECU - ELLE TOI

ALBA RAGGIASCHI

Tento príbeh laskavo poslal jeden z našich čitateľov. Ak si myslíte, že to porušuje autorské práva alebo duševné vlastníctvo alebo autorské práva, okamžite nás o tom informujte písomne ​​na adresu [email protected] Ďakujem


Fuerteventura nie je len more a pláže, ale aj tento ostrov, rovnako ako všetky Kanárske ostrovy, je predovšetkým prírodou. Jedným zo spôsobov, ako lepšie spoznať prírodu Fuerteventury, je stráviť deň v Oasis Parku, ...

Už dávno som túžil navštíviť Fuerteventuru a Kanárske ostrovy, lákali ma tieto sopečné ostrovy, také vyprahlé a pusté uprostred oceánu, ktoré dokázali prilákať tisíce ...

O mne


Granada v polovici augusta: príbeh z cesty do Španielska

Ak nemáte problémy so super horúčavou a chcete si vychutnať španielske mesto, o ktorom sa veľmi často nehovorí, dobre ... legendárna Granada je tu pre vás. Vzhľadom na to, že nie sme kamaráti, tak v Granade pripúšťam, že som trpel málo. Muselo to byť kvôli blízkosti Sierra Nevady... ktovie ... ale každú chvíľu dorazil vánok schopný potešiť moju púť ulicami mesta.

To, čo som pochopil na prvý pohľad, je ten dualizmus Arabská Granada a katolícka Granada skutočne prevláda, ako keď v roku 1492 katolíčka Isabella prinútila Arabov, aby sa natrvalo presídlili. Ako dôkaz veľkého víťazstva nechali katolícki panovníci postaviť katedrálu, prinajmenšom nesmiernu, takmer akoby chceli byť videní aj z Magrebu a chceli na všetkých zakričať „Mám to pod kontrolou“.

Pohľad na katedrálu je neprehliadnuteľný ... zvonka, pretože ulice v jej okolí sú také malé, že sa javia ešte väčšie. Zvnútra preto, lebo je vidno veľkosť Španielska, ktoré sa v tých rokoch stalo ríšou.
Len prečo Granada je symbolom Španielska, ktoré je silné, odhodlané, tvrdohlavé a schopné presadiť sa vo svete, v tejto katedrále sú zvyčajne pochovaní španielski panovníci. Určite spomínaná Isabella a jej manžel, Ferdinand Aragónsky, zobák a palica (pravdepodobne) sú aj v hrobovej fáze, keďže veľký Krištof Kolumbus je podľa mnohých milenky Isabelly podľa mnohých pochovaný kúsok od panovníkov.

Spoločne v živote, spoločne v tom, aby bolo Španielsko skvelým, spolu v smrti, pretože spoločné manželstvá by mohli viesť k ublíženiu. Malé varovanie pre návšteva katedrály (a platí to pre celú Andalúziu aj mimo nej): prineste si niečo na zakrytie ... či už ste muži alebo ženy. V Španielsku je veľmi teplo a zvyčajne sa točí v šortkách a tielku. To pri spoločnom putovaní nevytvára názor, ale ak chcete vstúpiť na nejaké náboženské miesto, bude potrebné, aby ste mali zakryté plecia a aby šortky prišli minimálne po koleno. Bolo to zrejmé tým, že som sa niesol sarong a tričko v batohu... majú malú váhu a pomáhajú nepoškodiť citlivosti odlišné od našej. Týmto sa meria aj veľkosť cesty.

Späť k nám ... keď opustíte katedrálu v Granade, zabudnete na kresťanstvo a budete sa cítiť katapultovaní do najlepšieho arabského súku, aký ste kedy videli na svete. Vážne, pravdepodobne vás vtiahnu do úzkych ulíc, ktoré sú vždy v tieni (a vďaka, že je tak horúco) ... a do ulíc tak plných vecí na nákup, že nebudete vedieť, ktorým smerom sa máte obrátiť. Čo robí tento pramienok ulíc skutočný súk spočíva v silnej vôni kožených výrobkov a kontrastných farbách kože umiestnenej vedľa intenzívnych tyrkysových, bielych alebo červených odtieňov. Okrem toho vás bude lákať výrazná vôňa korenia a nebude pre vás ťažké počuť skôr arabčinu ako španielčinu. A tu je krása mesta ako Granada ... v jeho súčasnej podobe perfektný taviaci kotol so skutočnosťami, o ktorých niekto veril, že ich navždy vyhnali z južného Španielska.

So všetkým tým hladom, ktorý vás obklopí, vás napadne ako pažravý medveď, ale nebojte sa, pretože ste v správnom meste. Granada Tapas sú také skvelé, že môžu ľahko nahradiť jedlo. A ak rovnako ako ja, v polovici augusta dosiahnete perlu Andalúzie ... stačí sa len potúlať z jednej časti centra do druhej ... August je v Taliansku tiež mesiacom večierkov. Festivaly a oslavy sú na dennom poriadku. V krásnej Granade budete musieť chodiť veľmi málo, aby ste si našli párty, kde môžete ochutnať nezabudnuteľné typické jedlá a chorizo. Naozaj som miloval Granadu. Muselo to byť pre Garciu Lorcu, muselo to byť pre jeho príbeh, muselo to byť pre skvelá zmes všetkého.


Výlet do Andalúzie: južné Španielsko spoznať!

Myšlienka, že skôr či neskôr podnikneme výlet Andalúzia sa nás už pred časom dotkol, ale ten v Andalúzii bol len jedným z mnohých výletov, ktoré boli v tej zásuvke v mojej hlave a ktorá sa každým dňom viac tlačila.

Bol pre zábavu že som sa pokúsil hľadať nejaké lety do Sevilly alebo Granady, pre zábavu a pre túžbu snívať, aj preto, že vyhliadky na odchod na dovolenku v tomto roku boli dosť obmedzené.

Ale potom, keď som simuloval rezervácie letov, videl som ceny hotelov v Španielsku a názory ostatných cestovateľov na fórach, vkradla sa do mňa myšlienka, že by možno mohla cestovateľská cesta do južného Španielska tiež vziať ich do úvahy pretože je relatívne na dosah vreciek.

Nemal som však veľké očakávania aj preto, že by som necestoval sám, a môj nápad sa mohol zmeniť na niečo konkrétnejšie, len ak by sa môj spoločník na cesty nechal presvedčiť o platnosti návrhu.

Takže to bolo tak, že som jedného večera, späť z práce, v zhone vypracoval približný odhad nákladov na cestu autom v Andalúzii s nákladmi na letenky, prenájom auta, ubytovanie v hoteloch, aby som podporil môj návrh konkrétnymi údajmi v ruka.

V čase jeho návrhu som bol veľmi nadšený, najmä preto, že sa mi organizovanie prvého cestovného konceptu veľmi páčilo a bol som spokojný s mojou prácou, aj keď som bol stále dosť pesimistický, istý, že návrh by bol prijatý spolu s niektorými klasické „Nie“, „Bolo by to pekné ...“ alebo „Uvidíme sa“ pritiahnuté za vlasy.

Namiesto toho sa k mojej obrovskej spokojnosti návrh cesty do Andalúzie páčil a spätná väzba bola pozitívnejšia, než by som kedy čakal, a nechal ma strhnúť dych natoľko, že keď bol Raffaele takmer presvedčený, že som ten, kto začal spochybniť samotnú cestu. Pochybnosti sa týkali predovšetkým nákladov, podľa toho, čo som odhadoval, je potrebné pripočítať stravu a rôzne výdavky, ktoré sa vám pri cestovaní musia páčiť alebo nie.

Nakoniec sme sa však rozhodli a takto sa večery nasledujúcich dní a týždňov trávili prehliadaním internetu medzi fórami, itinerármi a citátmi.

[Túto aktualizáciu píšem v októbri 2016]

Prečo vám rozprávam tento príbeh? Pretože odtiaľto sa narodil Diarioinviaggio, z nepredvídateľnej cesty autom v Andalúzii a z túžby po úplnej autonómii pri hľadaní slobody organizovať náš itinerár. Výlet do Andalúzie predstavuje začiatok dobrodružstva, ktoré sa ukázalo ako veľmi dlhé a dúfame, že nás bude sprevádzať ešte veľmi dlho.


Súťaž o víťazstvo v zájazde do Španielska v Andalúzii

Ahoj cestovateľ, skôr ako začnem písať príbeh mojej cesty do Laponska, chcem sa s tebou podeliť o pekné súťaž vyhrať cestu do Španielska, v regióne Andalúzia, organizovaná španielskym orgánom pre cestovný ruch, preto super oficiálna.

  • pripojiť sa k tomuto príspevku na Facebooku do 15. júna 2017 do 12:00,
  • kliknite na tlačidlo Prihlásiť sa na odber,
  • potom znova na druhej Zaregistrovať sa,
  • potvrdiť alebo zmeniť svoje osobné údaje, ktoré sa zobrazia na obrazovke,
  • kliknite na Odoslať.

V opačnom prípade sa môžete pripojiť na túto stránku, zaregistrovať sa zadaním svojich údajov a zúčastniť sa prieskumu. Vďaka tejto forme účasti si okrem účasti na žrebovaní o cestovanie môžete ihneď stiahnuť mini sprievodcu Lonely Planet „Španielsko, jedna cesta vedie k druhej“.

Jednoduché, jednoduché, nedá sa nič robiť, iba vám držať palce v nádeji, že sa stane šťastným výňatkom, ktorý získa poukaz pre dve osoby na program „Výlet vašich snov“ (odhadovaná hodnota 15 000,00 EUR), ktorý pozostáva z prehliadky Andalúzie na palube legendárny a luxusný vlak El Andalus.

Andalúzia je jednou z oblastí na svete, ktorá ma najviac zasiahla, a v hĺbke srdca si žiarlivo uchovávam spomienky na moje cesty do Sevilly, Granady a Cordoby, mesta, kde sa akoby zastavil čas.


Stále v Španielsku: Valencia

Je to už oficiálne: Španielsko je moja druhá krajina! Áno, som presvedčený stále viac a viac. Tentokrát si uvedomujem túžbu vidieť Valenciu, tretie španielske mesto.

Našťastie pre mňa moja manželka Laura a moja dcéra Serena zdieľajú moju vášeň pre túto zem. no tak, poďme!

S obvyklým predstihom si v januári, po pár týždňoch monitorovania, v deň, keď ceny klesli o približne 20 EUR na osobu v porovnaní s priemerom, kupujem letenky na obdobie od 26. do 30. júna priamym letom spoločnosti Ryanair z Palerma : spolu za 3 vrátane nákupu prideleného sedadla a prednostného stravovania 240 €. V nasledujúcich dňoch začnem študovať mesto a nájdem hotel, ktorý vyhovuje mojim potrebám: raňajky v cene, klimatizácia, mini chladnička, dobre obsluhované mestskou hromadnou dopravou a recenzie z 8 bodov na výstup.

A tu prišiel 26. jún a o 18.20 h odchádzame do Španielska: Valencie.

Prichádzame mierne neskoro a zo samotného letiska (aké super!) Ideme červenou linkou metra 3 (je tu aj linka 5, podľa toho, kam máte ísť), ale buďte opatrní, pretože na tej istej linke sú 2 rôzne terminály v z hľadiska určitého bodu sa čiara rozdelí. Najskôr si ale kúpime predplatné, ktoré nás stojí 20 € a prakticky vždy, keď sa použije, sa podľa ceny letenky - ktorá sa môže líšiť v závislosti od toho, či sa nachádzate v zóne A B alebo C - odpočíta z kreditu. Urobte trochu 2 matiky. (tu oficiálna stránka služieb verejnej dopravy - http://www.guida-valencia.com/muoversi.html) Použil som ju na príchod a odchod z letiska a na A / R od mora a postúpil som o 4 €

Metro je riedko osídlené a pomerne čisté. Asi po dvadsiatich minútach a asi pätnástich zastávkach sme vystúpili na stanici Benimaclet, ktorá je vzdialená len asi desať metrov od hotela Olympia Universidades (Doctor Vicent Zaragoza, 13, Valencia, 46020) metrov od východu zo stanice metra a asi 15 minút pešo od centra.

Hotel je moderný a veľmi jednoduchý. Pri vchode pred recepciou nájdete raňajkovú miestnosť a bar vzadu. Hovoria taliansky, ako som čítal na Booking.com. Keď som išiel hore do miestnosti, najskôr som mal na chodbe štart pre koberec, aj keď trochu opotrebovaný, ale pri vstupe do miestnosti príjemne zisťujem, že je tu krásna nová parketa, na zdravie! Neznášam koberec! Potom v lete. nebezpečenstvo uniklo! izba je trochu stiesnená pre trojlôžkovú izbu, ale inak má všetko, čo urobí náš pobyt pohodlným: mini chladnička, klimatizácia, pekná veľká televízia s talianskymi kanálmi, je to veľmi čisté a tiché! Viac ako pozitívna skúsenosť. Ja som na 4 noci v trojlôžkovej izbe s viac ako dobrými raňajkami v cene zaplatil 420 €. Myslím si, že je to dobrý pomer kvalita / cena. Zvážte tiež, že 5 metrov pred dverami sú zastávky metra, električky a autobusu, ktoré vás dopravia kamkoľvek chcete. Zapíšte si to http://www.booking.com/Share-J7bW0e

Rýchlo dostaneme tašky a keďže je už takmer 22:00, okamžite ideme hľadať niečo na jedenie. Trvá to veľmi málo času, pretože hneď vedľa hotela je vchod na „100 montadidos“, ktorý sme si už pred pár rokmi užili v Seville, neváhame a pri našom prvom valencijskom jedle tu sedíme: nič praktickejšie, rýchlejšie a prečo nie? Lacné. Po večeri ideme späť do izby, trochu poukladáme tašky a ideme spať

Keďže radi robíme, aby sme optimalizovali čas dovolenky, vstávame skoro, o 7.00 sa pripravíme a o 8. ideme dole na raňajky. Kvalita bola veľmi dobrá, nebol to nadmerný sortiment, ale bolo dosť slaného a dostatok sladkosti pre všetky chute. Hneď potom ideme hore, aby sme si vzali batohy a odchádzame na prvý deň prehliadky mesta. Ako vždy, aby sme si mesto užili naplno, ideme pešo a počnúc hotelom prechádzame cez kráľovskú záhradu, potom od porta serrans, barrìo del Carmen s krásnymi ulicami, až po námestie Placa de la Regina katedrálne námestie. Námestie má obdĺžnikový tvar, je veľmi elegantné a plné klubov a obchodov. Tu, a zdá sa, že to je jedna z mála výnimiek, môžete vidieť aj niektorých pouličných predavačov. Centrálna záhrada plná kvetov je nádherná, ak chcete, ak je čas na správnu teplotu, môžete si na chvíľu posedieť a vychutnať si toto nádherné miesto a mesto. Odtiaľto pre záujemcov o tento typ zážitkov odchádzajú aj otvorené autobusy na prehliadku mesta.

Bohužiaľ, smola znamenala, že slávna veža Miguelete v dňoch nášho pobytu v meste bola z dôvodu výstavby zatvorená ... veľká škoda! Za 8 EUR získate vstupenky a zvukový sprievodca v taliančine.Ah, tu Platba iba v hotovosti, bez kariet ...

Má 3 vchody (portály), všetky v rôznych štýloch, barokový portál „de losHierros“, „Portál apoštolov“ v gotickom štýle a „Portál Almodaina“ v románskom slohu.

Vo vnútri sa nachádzajú rôzne kaplnky: San Pietro, San Tommaso de Villanueva, San Francisco Borja. Oltár a apsida sú nádherné, s 2 veľkými protiľahlými drevenými dverami, ktoré prechádzajú cez oltár a vyznačujú os, ktorá orientovala Mezquitu smerom k Mekke, za ktorou je kaplnka vzkriesenia s relikviou: vpredu rameno mučeníka San Vincenza. z toho socha Zboru Panny Márie, ktorá sa javí ako vhodná pre tehotné ženy, ktoré počas návštevy dodržiavajú niektoré rituály (9 kôl katedrály, každý mesiac jeden), potom kaplnka San Giacomo so sochou biskupa Andresa Albala, ktorý v trinástom storočí nariadil stavbu katedrály a základný kameň, o ktorom sa predpokladá, že sa začalo s jeho stavbou, ktorá bola v každom prípade postavená tam, kde už boli iné bohoslužby: rímsky chrám predtým a moslimská mešita. po. Vedľa kaplnka San Dioniso martire a Santa Margherita martire.

Jedna z miestností, ktorá tvorí orientovanú cestu návštevy katedrály a je venovaná Múzeu rovnakých s najväčšou monštranciou na svete vysokej 5 m, je v striebre (hovorí sa, že 600 kg + 1 kg zlata a 750 gr dj bolo potrebných platiny) veľmi starobylé rukopisy, ktoré sú tu vystavené, sú nádherné.

Nakoniec nasleduje slávna sieň svätého grálu, kde sa od roku 1916 uchováva (aj keď sa hovorí, že sa nachádza v tejto katedrále - keďže ju daroval veľkodušný kráľ Alfonso - od polovice 15. storočia a po nespočetných peripetiách. .Šálka, kde Ježiš pil počas poslednej večere. Tu sa váš dych zastaví pre emócie: sugestívne !! Ak chcete tento archeologický klenot zarámovať, múr (retablo) v úplne vyrezávanom alabastri

Ďalším cieľom, neďaleko katedrály, priamo v barrio del Carmen, je „Valencijská Sixtínska kaplnka“ alebo si tu vo Valencii uctievali kostol (iglesia) San Nicola od 13. STOROČIA (žil v Malej Ázii v r. 4. storočia potom, čo jeho pozostatky dorazili do mesta Apulian, preto sa mu hovorí aj tak (a mučeníkom svätého Petra).

Bol to jeden z prvých kostolov v meste, ktorý bol postavený v trinástom storočí, a môže sa pochváliť dokonalou rovnováhou medzi gotikou a barokom. Nádherné vnútorné fresky vytvoril na prelome 17. a 17. storočia Antonio Palomino a neskôr ich obnovili. umelec, ktorý obnovil Sixtínsku kaplnku. Skutočná práca na vylepšení a obnove však bola nedávno dokončená.

Ak chcete nahlásiť množstvo kaplnky ktoré rámujú kostol, kde je sled náboženských obrazov a sôch k storočnici, vrátane kaplnky San Raffaele so Santa Teresou a Santa Barbarou. Sant'Antonio da Padova so sochou kalvárie Santa Rita a krstiteľnicou San Giuda Taddeo, obhajca zúfalých vecí. Hlavný oltár je úžasný, kde veľa vyobrazených scén vychádza zo života 2 mučeníkov, ktorým je kostol zasvätený. Vzali sme kombinovaný lístok, ktorý zahŕňa návštevu výstavy múzea hodvábu „sedlový hodváb la loja“ 8 € dospelí 4 € maloletí. V cene lístka bol aj zvukový sprievodca, vďaka ktorému sme mohli lepšie oceniť vynikajúce diela, ktoré sú tu zastúpené. Už sme na obed, pokračujeme v prehliadke ...

Výbuch farieb, vôní a chutí! V praxi, keď idete na turné, tým viac, že ​​sme dorazili do obeda, sem tam ochutnáte výrobky, ktoré najviac priťahujú vašu zvedavosť, a ťažko si uvedomíte, koľko, čo a ako jete !! Ale jesť. veľa. medzi jedným stánkom a druhým sú ceny rovnaké a tiež kvalita. Ja som okrem iného za 2 € dostal poháre vychladené na pultoch plných drveného ľadu naplnených čerstvým ovocím, ktoré sú na konci sveta!

Je úžasné sledovať, ako sa v Španielsku (citujem trh Triana v Seville alebo boquériu v Barcelone ...) podarí premeniť „jednoduchý trh“ na neuveriteľnú atrakciu ... všetko je perfektne čisté, je tu klimatizácia , kúpeľne (50 centov), ​​predajcovia nie sú vôbec nástojčiví, tovar je vystavený s maniakálnou starostlivosťou. Veľmi pekné!

Otvorené každý deň okrem nedele

Po opustení trhu sme sa vybrali do slávnej a starodávnej Santa Catalyna horchateria - priznávam sa skôr zo zvedavosti ako z hladu - ale to je všetko. tu si môžete vybrať medzi ich slávnymi horzatami (ale ochutnal som to na centrálnom trhu a vôbec som to neocenil), churros s horúcou čokoládou alebo inými sladkosťami. Dievča, ktoré nám slúžilo, bolo veľmi milé a veľmi milé. Churros a horká čokoláda za 3 okolo 14 €. Ale vždy zostávam pri myšlienke, že my Taliani v oblasti sladkostí a rôznych druhov pečiva, ako aj v gastronómii ako celku, sa ťažko hľadajú lepšie ako doma! Ale stálo za to pozrieť sa na tento veľmi starý obchod.

Priľahlá k štvrti ruzafa, hneď vedľa severnej stanice, bola postavená v polovici 19. storočia po nespočetných márnych pokusoch, kde sa v skutočnosti slávili býčie udalosti. Odvtedy prešiel niekoľkými renováciami a úpravami, a to aj preto, že v 40. rokoch 20. storočia došlo k požiaru. Posledná intervencia sa datuje až do roku 2010 ... Dnes sa v nej konajú aj umelecko-kultúrne podujatia, ako sú výstavy, koncerty ... atď., Ktoré naznačujú, aký typ býčích zápasov sa bude konať (mladí býci, dospelí býci atď.). Za 2 € môžete v prípade záujmu navštíviť aj múzeum býčích zápasov.

Fasáda postavená na začiatku minulého storočia v „modernistickom“ štýle nesie sochy valencijských poľnohospodárskych výrobkov, ako sú pomaranče a kvety. Interiér vyzerá ako obývacia izba, všetko čisté a upratané, ako to zriedka uvidíte.

Múzeum hodvábu. (Lonja del la Seda)

Stránka bola vyhlásená za lokalitu svetového dedičstva ... Tu môžete vidieť a pochopiť, aký a aký veľký význam malo potom hodváb pri rozlišovaní spoločenských tried a vtedajšej ekonomiky.Prehliadka, ktorá sa začína objavením a vybudovaním hodvábnej cesty a postupne až do najprosperujúcejšieho obdobia tohto produktu medzi pätnástym a osemnástym storočím, kedy bol tento priemysel vtedajším vládcom najskôr uznaný ako „umenie“ a potom „vysoká škola“ „kategória prijatá za patróna San Girolamo.

Na konci prehliadky prechádzame popri obchode so suvenírmi, kde vzhľadom na ešte dostupnejšie ceny obchodov v okolí mesta odporúčam zastávku.

Po tejto umeleckej a kultúrnej časti prvého dňa vo Valencii sa teraz venujeme toľkým turistickým vášniam: nakupovaniu.

A tu sú ešte povinné zastávky: hard rock na zbierku rôznych svetrov Starbucks a mikiny na šálky a samozrejme frappuccino (ktoré tu od 17.00 do 19.00 ponúkajú v 2x1!) Potom primeark hneď za arénou des toros

Spokojní s tým, čo sme doteraz robili a videli, sa vraciame na zastávku v boxoch v hoteli.

Na večeru sme identifikovali reštauráciu, kde sme čítali, že pripravujú veľmi dobrú paellu: Restaurante Flor de Valencia, Avinguda del Cardenal Benlloch, 22, 46017 Valencia. Je dôležité vedieť, že niet miestnosti bez rezervácie, tak som zavolal a zarezervoval stôl. Reštaurácia je veľmi elegantná, úroveň služieb a hovoria dobrou taliančinou. Hneď po prijatí objednávky nám ponúkajú veľmi dobré predjedlá. Za predjedlo z rýb, hojnú a chutnú paellu, dezerty a kávu sme zaplatili 115 €. Ak si plánujete dopriať elegantnú večeru na veľmi rafinovanom mieste, kde sa môžete skutočne dobre najesť, navrhujem, aby ste to zvážili.

Aby sme si vyčistili svedomie pri výdatnom jedle aj po ceste smerom von, vystopujeme 3 km vľavo, aby sme sa dostali pešo k hotelu pešo dlhou a príjemnou prechádzkou po záhradách Turìa.

Tieto záhrady som klasifikoval ako jednu z vlajkových lodí Valencie. Obrovská zelená pľúca (ale nie jediná) pre mesto, ktorým Valencijčania intenzívne žijú. Všimnete si, ako to ľudia žijú ... beh, chôdza, relaxácia, piknik, jazda na bicykli alebo korčuľovanie na špeciálnych tratiach, fyzická aktivita s množstvom vybavenia telocvične v príslušných oblastiach, futbal, ragby alebo bejzbal, v regulačných oblastiach v nich prítomných. Pre najmenších sú k dispozícii vyhradené priestory s detskými ihriskami.

Premenili vážny problém v 50. rokoch, konkrétne rieku, ktorá zaplavila mesto, na nádherné, majestátne a veľmi užitočné dielo! V praxi bola po tejto tragickej povodni v roku 1957 rieka Turìa presmerovaná na umelý tok a vyschnutá, čo viedlo k vytvoreniu tejto nesmierne zelenej oblasti, ktorá vytvorila a stále robí šťastie Valencie a turistov (určite áno!) .. . Brilantné !!

Na tento deň som si už nejaký čas kúpil letenky od spoločnosti Musement (taktiež som využil akciu Ikea, ktorá mi poskytla zľavu 10%, ak som si ich zakúpil u tohto operátora zadaním kódu IKEAFAM10 -)) a rezervoval som si ich na 10.00. Kombinovaný lístok zahŕňa návštevu oceánografického, vedeckého múzea a hemisféry. A stojí 38 EUR pre dospelých a 24 EUR pre deti do 13 rokov.

Po tejto mojej skúsenosti vám teda chcem dať niekoľko tipov, aby bola vaša prípadná návšteva praktickejšia: začnite od oceánografie a ak si chcete naozaj pozrieť zvyšok, všimnite si časy, v ktorých hemisféra poskytuje premietanie filmov v r. Taliančina (počas dňa dajte 2/3.) Majte na pamäti, že prvá časť trvá najmenej 3/4 hodiny. Aj v tomto prípade si najskôr skontrolujte harmonogram predstavení delfinárium - ktoré podľa môjho názoru zostáva najzaujímavejšou časťou návštevy - skôr, ako choďte počkať na začiatok predstavenia - a zvyšok môžete ľahko vidieť, kedykoľvek sa vám páči . Za zmienku stojí časť so žralokmi, tropickými, arktickými a stredomorskými.

Vo vnútri sú ceny miest, kde sa podáva jedlo, veľmi vysoké, medzi jednou prehliadkou a druhou sme šli do obchodného centra El Saler - hneď oproti - a dostali sme pár hamburgerov od McDonald's. alebo sa môžete rozhodnúť, že si prinesiete niečo, čo si odnesiete, a skonzumujete to podľa potreby (aj keď sem-tam niektoré znaky hovoria „žiadny piknik“)

V súhrne. ak by som sa mohol vrátiť späť, videl by som nanajvýš oceánografické, ale iba ak by to neubralo čas iným atrakciám, ktoré sú naplánované na návštevu!

Odchádzame o 18:00 a vraciame sa do hotela osviežiť.

Radi chodíme na dovolenky, považujem to za intenzívnejší spôsob spoznávania mesta. Aj tu to robíme a dodržujeme náš priemer: 20 km zdravej chôdze denne! To nám navyše umožňuje ďalší „prebytok potravy“.

Keď už hovoríme o tomto, vzhľadom na únavu, ktorú pociťujeme, rozhodli sme sa večerať v areáli nášho hotela. Potom sa pozriem na TripAdvisor a zbadám pár miest na jedenie tapas, pretože dnes večer - po včerajšej paelle , tie, ktoré chceme jesť. O ďalšie zábrany požiadam recepčnú a ona mi odporučí jedného z tých, na ktorých som už mal oko: ocenený!

RESTAURANTE EL RINCÓN DEL DUENDE, Carrer del Dr. Vicent Zaragoza, 52, 46020 Valencia, Je to malé, ale charakteristické miesto. To, že sa to okamžite zaplnilo domorodcami (iní dlho čakali na uvoľnenie stolov), nám okamžite dalo nádej. Čašník bol veľmi milý: aby sme lepšie porozumeli jedlám, ktoré slúžia, nechal nám svoj mobilný telefón, aby sme si mohli prezrieť fotografie jedál. Priznám sa, že z fotiek sme nepochopili dobre proporcie, takže sa nakoniec ukázalo, že sme to trochu prehnali.

Ale toto zostáva vynikajúcim miestom na konzumáciu tapas a ďalších jedál. za 10 rôznych tapas, 3 sépie, tanier s tuniakom a kuracím mäsom s paradajkami a paprikou, akúsi obrovskú bruschettu, „téglik“ sangrie, vody a koky sme zaplatili 45 €.

Choďte na trávenie a potom do postele.

Dnes chceme dokončiť prehliadku - a v niektorých prípadoch dôkladnejšiu kontrolu - historického centra mesta a niektorých vecí, ktoré v našom pôvodnom programe chýbajú. A čo je najdôležitejšie, dokončite nákup všetkých najrôznejších suvenírov, ktoré zvyčajne berieme priateľom a príbuzným. Začnime od barrio del Carmen, siete ulíc plných tisícov obchodov, tapas barov a reštaurácií, kde sme okrem iného našli atraktívne ceny. Atmosféra na tomto mieste je nádherná, nesmiete si ju nechať ujsť. Potom ideme k Quart torres.

Bol to jeden zo 4 ozbrojených a strážených vchodov do mesta - rovnako ako sklad a ženská väznica, postavené v 15. storočí v gotickom štýle. V 19. storočí ich vláda využívala ako vojenské väzenie a neskôr, v roku 1931, boli vyhlásené za „historickú pamiatku“. Za 2 € vyjdeme na vrchol, odkiaľ môžete oceniť prekrásny výhľad na celé mesto a urobiť niekoľko pekných fotografií.

Potom dorazíme na námestie Placa de la Virgen, kde prehliadneme Baziliku de la Virgen de los Desamparados venovanú Madone a zázraky, ktoré sa jej pripisujú počas obdobia moru, a kde sa vo vnútri nachádza kaplnka venovaná panovníkom z r. Španielsko - katedrála Santa Maria: neďaleko môžete vidieť nádherný palác generála (palác vlády mesta)

Najdôležitejšie námestie v meste Valencia sa dnes volá „Plaza del Ayuntamiento“, ale vo svojej histórii malo niekoľko mien. “Až do roku 1987, kedy získalo svoje súčasné meno. Oblasť sa zrodila po zbúraní kláštora v roku 1891 františkánskom , využívajúce rovnaké priestory a záhrady. Aktuálny vzhľad je výsledkom niekoľkých projektov.

Ďalšia zastávka, opäť na centrálnom trhu, kde sme predtým videli nejaké malé predmety, ktoré sme si chceli kúpiť, a keď už sme pri tom, ešte pár pohárov čerstvo nakrájaného ovocia, ktoré nebolí.

O pár minút ďalej nájdeme palác marques de le aquas, mimoriadne dielo vynikajúceho barokového rokoka, v ktorom sa nachádza aj múzeum keramiky. Postavený v polovici 18. storočia, patril šľachtickému rodu markizáckeho dos aquas. Skutočným ústredným bodom stavby je určite hlavná fasáda s nádhernými alabastrovými sochami. Zdá sa, že predtým existovali ešte ďalšie, ale atmosférickí činitelia ich nenávratne poškodili.

Pokračujeme v rýchlej návšteve trhu s hrubým črevom, ktorý veľmi nesplnil moje očakávania, pretože som si ho predstavoval ako akéhosi konkurenta na centrálnom trhu. ale je veľmi odlišný a oveľa menší. ale ak ste v jeho blízkosti, vezmite si ju na prechádzku, hoci len pre krásu vonkajšej fasády (alebo choďte zadarmo na toaletu, ak to potrebujete ...)

Pokračujúc v našom programe, poďme sa pozrieť na placa redona, malé kruhové námestie s niekoľkými barmi a niekoľkými kioskmi, ktoré sa mi veľmi páčili. Aj tu si vezmeme pár spomienok, ktoré môžeme odovzdať priateľom a príbuzným, ako to vyžaduje tradícia. Pokračujeme na nádherné námestie Puerta del mar, na konci calle colon, kde je akási malá Brandenburská brána, ktorá bola pôvodne vstupnou bránou do kráľovského paláca a neskôr do mesta. Ale táto súčasná je samozrejme nedávnou reprodukciou.

Odtiaľto kráčame po veľmi elegantnej ulici Calle Colon so všetkými jej prestížnymi obchodmi, ako je Louis Vuitton, k jednému, slávnemu nákupnému centru, „el corte Ingles“ a mnohým ďalším. Zaslúži si peknú prechádzku.

Potom pokračujeme k hotelu, potom zjeme pár sendvičov a potom sa prezlečieme a utekáme na toľko ospevovanú pláž Playa di Malvarrosa!

Priamo pred našim hotelom ideme električkou č. 6 smerom na „maritim-serreria“ a asi po desiatich minútach vystúpime na zastávke Eugenia Vines. Cena letenky: 1,50 EUR za každú cestu. Len čo vystúpite z vozidla, musíme len prejsť cez cestu a na vlastné oči spoznať veľkoleposť tohto miesta!

Obrovské priestory, absolútna čistota, športové oblasti, kam až oko dovidí, sprchy, toalety, krásni ľudia. Skutočná skúsenosť, ktorú už viem, zostane nezmazateľná. Skutočne som si sľúbil, že malvarrosa (spolu s parkom Albufera, do ktorého sme sa nedostali) bude jedným z dôvodov, prečo sa o pár rokov vrátim do Valencie! A toto hovorí za všetko.

Po osviežení duše sa okolo 19. hodiny vraciame električkou späť do hotela. Tu som mal podozrenie, že pravdepodobne na vonkajšej ceste som urobil - povedzme - trochu zmätok s lístkami: museli byť opečiatkované, ale tomuto mechanizmu som nerozumel a mal som šťastie ... 10 minút a my dorazíme, vystúpime z metra a sme okamžite v hoteli.

Príjemná sprcha a stále vonku na večeru a točiť sa. Myslel som na to, že idem „preskúmať“ oblasť Ruzafa na večeru, ale keď sme boli na ulici, neďaleko od cieľa, vidím miesto s mnohými oknami, dobre osvetlené a skutočne plné ľudí. Stredomorský bufet Neco - Calle de Pascual y Genís, 9 - 46002 Valencia. Nakuknem na TripAdvisor a zisťujem, že je to miesto typu „všetko, čo môžeš“. recenzie nie sú vynikajúce, ale ani zlé. ale áno, skúsme aj túto skúsenosť!

Sadnete si, objednáte si drink (a platíte za to zvlášť) a potom si môžete ísť do bufetu zohnať, čo chcete. Niektoré veci neboli zlé, musím uznať, ale zjavne ste nemohli očakávať nepravdepodobnú úroveň kvality za sumu, ktorú zaplatíte: za 3 s nápojmi sme zaplatili každý 38,90 €. viac nápojov. Poukazujem na niekoľko vynikajúcich mušlí, decentnú paellu, vynikajúcu praženicu, veľa ovocia, dezertov a zmrzlín, ktoré si určite nájdu zhodu v chutiach mnohých. Po malej gurmánskej večeri sa oddávame nevyhnutnej, zdravej chôdzi späť do hotela. Pol hodiny na to, aby ste si opäť mohli vychutnať toto nádherné mesto, večerná / nočná Valencia, ak je to možné, je ešte fascinujúcejšia ... svetlá záhrad Turia s ruským kolesom, mosty, najmä most Ponte des le Flors, most de la exposiciò a prekrásny pont del mar na americkom námestí sú naozaj veľmi sugestívne. Za takúto krásu sa platí ... teraz do postele

Posledný deň. vykukne trochu smútku, ale aj toto sa berie do úvahy ... tajomstvom je myslieť už na ďalší výlet! Po raňajkách ideme späť pripraviť batožinu, ktorú sme potom nechali v hoteli, aby sme si ju vyzdvihli popoludní, keď pôjdeme na letisko priamo zo zastávky metra pred ňou. Priznám sa, že aj v tomto sa hotel vyznačoval vynikajúcou organizáciou a rovnakou dostupnosťou!

Teraz vlastne nevieme, čo máme robiť medzi tým, čo sme znova navrhli: albufera bola najpôsobivejšia, ale možno zostáva krátky čas a ja nechcem robiť všetko narýchlo a riskovať, že budem neskoro. potom nakoniec zídeme opäť stredom, aby sme prežívali už videné miesta, aby sme si ich mohli vychutnať ešte viac. Nenáročná prechádzka, bez termínov. len čisté emócie. Jedinou „rozladenou“ notou je sobota. zdá sa, že turisti sa strojnásobili: je tu veľa ľudí !!

Priznávam, že aj také putovanie, bezcieľne a bez úzkosti, je krásny zážitok. Užívate si skryté zákutia, ktoré ste si predtým, možno kvôli krátkym termínom a šialenstvu toho, že budete môcť predviesť čo najviac vecí, nevšimli, prestanete sa pozerať na miestnych obyvateľov, ako žijú, ako pracujú, ako sú k dispozícii sú s turistami. Opäť nákupy, potom obed, trochu relaxu a krátko nato, ako sa vraciame, berieme vozíky, aby sme pohodlne vyrazili na letisko.

Dovoľte mi, aby som sa zamyslel nad touto cestou a mestom:

Valencia je skutočne krásne mesto, veľmi čisté a efektívne, ľudia sú tichí a ochotní. Ceny sú celkom prijateľné, najmä v porovnaní s inými veľkými európskymi mestami. Nie sú tu ostrekovače okien (napriek tomu sú tu tisíce semaforov!), Nikdy som si nevšimol ľudí, ktorí by mohli podozrievať z typu vreckárov alebo zlodejov ...

V niektorých momentoch sa stalo, že bolo počuť nepríjemný zápach vychádzajúci z roštov kanalizácie pozdĺž ulíc centra, ale nebol to vždy a všade. Nechápal som, čo môže byť príčinou tohto problému, ale v skutočnosti to spôsobuje mrzutosť.

Ale veľmi sa mi to páčilo. Bol to úžasný zážitok, ktorý ma obohatil a ešte viac som sa zamiloval do Španielska. Dúfam, že sa jedného dňa budem môcť vrátiť ...

Ďakujem za pozornosť a je mi ľúto, ak som sa už zdržiaval ... ale pri písaní som znova prežil každú emóciu a nemohol som ju preniesť do týchto riadkov!


Po opatreniach španielskej vlády uviazlo v Taliansku veľa Talianov. Tu je svedectvo jedného z nich o tom, ako sa cíti a ako sa s ním zaobchádza

Annarita La Barbera na stanici Alicante v Španielsku

„Chcem sa vrátiť do Talianska, plánuješ sa vrátiť?“. Pred dvoma dňami som dostal túto správu na svoj mobilný telefón od talianskeho dievčaťa, ktoré som stretol v Alicante.

Nerozumiem dôvodu svojich slov a žiadam o vysvetlenie: Španielsko zablokovalo všetky lety do a z Talianska.

Takže sa snažím zistiť viac.

„Obávam sa, že tu uviaznem - hovorí 26-ročná Marina, čerstvá z politológie a v Alicante je iba dva mesiace - v krajine, ktorá nie je moja. Podľa môjho názoru neprijímajú ani dostatočné preventívne opatrenia na zvládnutie koronavírusu. Už som zrušil tri lety a vrátil som peniaze za letenku. “

Len po jednom dni od opatrení, ktoré ohlásil španielsky predseda vlády Pedro Sánchez, sa asi stovka Talianov nemohla vrátiť z Pyrenejského polostrova domov.

Skontrolujte, či sú cestovatelia v Španielsku

„Existujú ľudia, ktorí ma označili za blázna len preto, že sa za každú cenu chcem vrátiť do Talianska. Som presvedčený, že je to právo občana, ktorý sa nachádza v cudzej krajine, na návrat do svojej krajiny, “hovorí dievča s ľútosťou a ďalej pokračuje:„ Hovoril som s talianskym konzulátom a povedali mi, že môžem návratom po mori alebo medzipristátím v iných krajinách. Situácia je halucinujúca. Ani nevedia, čo vám majú povedať “.

Takže sa snažím zatelefonovať na honorárny vicekonzulát Talianska tu v Alicante, taliansky konzulát v Barcelone a naše veľvyslanectvo v Madride. Bez odpovede. Zaznamenaný hlas vás vyzýva, aby ste im napísali e-mail do poštovej schránky, ale nie je isté - vzhľadom na obrovské množstvo práce -, že je zaručené, že vám odpovedia, alebo ak chcete skutočne hovoriť ústne so zamestnancom kancelárie, môžete musieť zostaviť platené číslo, platné iba pre Španielsko.

Marina si je istá jednou vecou: nechce tu nijako zostať a keď ho upozorním, že spojenie s Talianskom zo Španielska je prerušené do 25. marca, vyzve ma: „Bojím sa, že veci čoskoro , padnú aj v Španielsku, pretože až teraz sa vláda prebudila a začala prijímať preventívne opatrenia. Obávam sa, že ak sa situácia zhorší aj tu, bude to moja krajina, ktorá ma nenechá vrátiť sa “.

Čítal som z jeho slov napätie, úzkosť. Ako jej to vyčítať?

Ja, ktorý žijem v Alicante niekoľko mesiacov, nemám chuť sa vrátiť: Bojím sa iba cestovať.

Obrázok španielskeho Alicante

A čo viac, správa, ktorá ma prichádza, je zdrvujúca: každý deň počúvam od svojich rodičov a najbližších priateľov.Žijete so zatajeným dychom a strachom, že by sa všetko mohlo každú chvíľu zrútiť. Alebo sa už možno rúca.

Moja matka, ktorá je povolaním farmaceutka, je jednou z mála ľudí, ktorá v týchto hodinách nezostáva doma ako všetci ostatní. O svojich hektických dňoch v lekárni mi hovorí: „Pracujem s maskou a rukavicami. V lekárni povoľujeme prístup iba dvom zákazníkom súčasne, ktorí musia zostať jeden meter od nás bez toho, aby sme sa dostali príliš blízko k pultu. Ide o preventívne opatrenia, pretože sme kedykoľvek vystavení nákaze “.

Najväčšie obavy má z toho, že by dokonca mohli začať dochádzať lieky: „Zavolal som do niekoľkých obchodov a dokonca je alkohol hotový“.

Odporúča mi, aby som bol opatrný: „nechoďte na preplnené miesta. Snažte sa vyhnúť stravovaniu “.

Namiesto toho si na mieste, kde sa nachádzam, všimol, že aj keď vláda začala prijímať závažnejšie opatrenia, nie všetci Španieli zatiaľ pochopili závažnosť situácie.

Napríklad pri rozhovore s kolegom som sa pýtal, či si masky kúpil. „Španielske zdravotníctvo tvrdí, že masky nie sú potrebné. Iba tí, ktorí sú infikovaní, ich budú musieť nosiť, “odpovedal.

Po pravde povedané, pri sledovaní španielskej televízie vás lekári a moderátori neustále vyzývajú, aby ste nosili masky a umývali si ruky: stačí prepnúť z jedného kanálu na druhý a zistiť, že hlavnou témou je koronavírus. Postoj médií sa však trochu líši od postoja v Taliansku: snažia sa informovať bez toho, aby vyvolali paniku.

Obrázok španielskeho Alicante

Pri počúvaní rozhovoru so španielskym lekárom včera popoludní ma zarazilo jedno z jeho vyhlásení: „Máme najlepšie zdravie na svete, nemyslím si, že sa môže stať rovnaká talianska situácia a izolácia celej krajiny nebude potrebné. Budeme schopní mať všetko pod kontrolou “.

Budú jeho slová pravdivé? Dúfam.

Výpovede Talianky, ktorá niekoľko rokov prebývala v Alicante a došla telefonicky, však dokazujú opak: „Bola som v Ríme pred niekoľkými týždňami a do Alicante som sa vrátila 6. marca v noci. Po príchode do Ríma, 16. februára, boli kontroly masívne: všetkým merali teplotu. Po návrate do Španielska som však nenašiel žiadne kontroly, ktoré by ma čakali. Všetko veľmi tiché. Teraz ma chytí panika. Nie som na tom dobre a snažím sa štyri dni volať na všetky čísla, ktoré vydala vláda, ak sa bojíte, že ste sa nakazili koronavírusom, ale nič, nikdy neodpovedajú. Bude to jednoduchá chrípka, ale chcem si urobiť výter a nenájdem nikoho, kto by mi odpovedal na telefón. Môj lekár mi práve povedal počet mimoriadnych udalostí. Čo robiť?".

Ak sa nachádzate v jednej z obcí patriacich do Valencijského spoločenstva, je užitočné vedieť, že bezplatné číslo zamerané na zabránenie možného prenosu vírusu je v prípade naliehavosti 900300555.

Predseda valencijského spoločenstva Ximo Puig len pred pár dňami tvrdil, že „akonáhle bolo tiesňové číslo aktivované, vo veľmi krátkom čase bolo prijatých 3600 hovorov“.

„Možno, ale celé dni sa snažím volať a oni neodpovedajú,“ odpovedá Talianka.

"Čo budeš teraz robiť," pýtam sa. "Zostávam doma, nechcem byť potenciálnym olejárom," hovorí mi.

Pojem „mazák“ to neznáša a v zahraničí nás teraz vidia takto.

Keď som prvýkrát pricestoval do Španielska, keď som o sebe tvrdil, že som Talian, prvé veci, ktoré mi povedali, boli „cestoviny, pizza, spritz“ alebo, ako som len chcel, „mafia“. Teraz „koronavírus“.

Niekedy vám to povedia so sarkastickým úsmevom, ale bolí to to, iní vás ponížia.

Na druhý deň som bol napríklad v obecnej knižnici a vybral som si knihu, ktorú si vezmem domov. Staršia pani, hneď ako si uvedomila, že som Talianka, sa pýtala knihovníčky, prečo som tam.

Posledný menovaný so sladkým úsmevom adresovaným mne odpovedal: „Aquí no hay miedo“. "Nie je tu žiadny strach".

Spočiatku to bola chyba Číňanov, teraz Talianov. Nevedomosť nás vedie k tomu, že si myslíme, že ľudia sú vírus, že Taliani infikovali Európu. Takže drž sa ďalej.

Pred pár hodinami, od chvíle, keď píšem, ďalšia nepríjemná scéna.

Čakal som s kamarátkou na príchod autobusu blízko nás dievča, ktoré ma počulo rozprávať o koronavíruse a talianskej situácii, vzal jej kufor a presunul sa cez ulicu ďaleko od mojej osoby. To isté však bolo bez masky, na rozdiel odo mňa, ktorá cestujem s možným oblečením.

Nakoniec je ťažké nájsť na preplnených miestach - aspoň tu v Alicante - ľudí, ktorí si zakrývajú tvár maskami. Vírus však ešte stále rastie, a to pôsobivým spôsobom aj v Španielsku: zatiaľ asi 3 000 prípadov a 80 úmrtí.

Na vlakovej stanici vidím iba dvoch turistov, ktorí majú na sebe antivírusové masky. Ľudia ticho sedia a čakajú na odchod s nezakrytou tvárou. To isté sa deje aj v prípade polície a osôb vykonávajúcich bezpečnostné kontroly. Všetko bez masky a bez rukavíc.

Náhodou stretávam dvoch kolegov z miestnej televízie. Rozhodli sa so mnou urobiť rozhovor.

Zatvorili kameru, povedali mi, že tam čakajú na príchod vlaku prichádzajúceho z Madridu.

„Len si pomyslite - jeden z dvoch kolegov mi hovorí - že náš kanál nás poslal na pohovor s ľuďmi prichádzajúcimi z hlavného mesta, kde je v súčasnosti veľké množstvo infikovaných ľudí a nikto nám neprikázal, aby sme nosili masky alebo rukavice. Samotná vláda nám to neuložila ako povinnosť. Vieme iba to, že si často musíme dezinfikovať ruky a mikrofón alkoholom “.

Vidím znepokojeného kolegu zo španielskej televízie. Jeden z mála, ktorý pravdepodobne pochopil, že situácia v Taliansku môže byť tiež na nich.

Vo zvyšku sa aj tu snažím chrániť. Robím dlhé prechádzky po pláži a snažím sa vyhýbať uzavretým alebo preplneným miestam.

Annarita s priateľom v Alicante

Každý deň počujem svoju priateľku, ktorá žije v Syrakúzach a ktorá mi hovorí o svojich dňoch ako o „samotárovi“, podľa dekrétu podpísaného premiérom Giuseppe Contem a s ktorým sa naša krajina snaží bojovať proti pandémii Covid-19. Opisuje mi krásnu opustenú Syrakúzy. „Zmätok je len pred supermarketom a tam musíte stáť v rade, aby ste k nemu mali prístup,“ hovorí.

Je to v podstate ťažké obdobie pre všetkých: pre tých, ktorí sú momentálne v Taliansku, a pre tých, ako som ja, ktorí majú ďaleko od svojich blízkych.

„Táto situácia vo mne vyvoláva silné emócie, neuveriteľné pocity vo vnútri,“ hovorí mi môj priateľ zo Syrakúz.

Dnes sa chcela prostredníctvom zvuku na serveri whatsapp so mnou podeliť o jednu zo svojich myšlienok: „Pomysli, Annarita, že niekedy mám chuť plakať. Viete, človek v živote považuje príliš veľa vecí za samozrejmosť. Potom namiesto toho v určitom okamihu jedného dňa vstanete a zistíte, že všetko vám je z určitých dôvodov odobraté. V tomto prípade, preboha, veľmi pochopiteľné. Na jednej strane je strach, takže musíte zostať doma, na druhej strane sa cítite zbavení slobody byť: nie tak žiť veci, pretože to nie je schopné ísť von v sebe, čo robí cítite sa zle, rovnako ako skutočnosť, že nemusíte. Vieš v čo dúfam? Nech to všetko čoskoro prejde a môžeme sa vrátiť späť, aby sme sa objímali viac ako predtým “.

A v to dúfam tiež.

Možno to nebude to isté, ale ak to momentálne nedokážeme fyzicky, urobme to srdcom: všetci sa objímme srdcom.

Objímam ťa svojím srdcom. Rialzati Taliansko.

Annarita La Barbera

Narodením Kalábria, ale sicílskej krvi. Bakalárske právo. Začal som písať ako 20-ročný pre politické noviny „Nuova Calabria“. Istý čas som bol korešpondentom Locride pre Il Quotidiano della Calabria a Calabriainforma. Okrem miestnych správ som sa zaoberal hlavne prípadmi provízií proti mafii za prístup a pristátím nelegálnych prisťahovalcov na iónskom pobreží. Momentálne žijem v Španielsku


Video: Author Chimamanda Ngozi Adichie addresses Harvards Class of 2018


Predchádzajúci Článok

Cypress

Nasledujúci Článok

Blackberry Giant - vysoko výnosná mrazuvzdorná odroda